．登入会员 重寄密码 加入会员 正体
日本偶像剧场
   动画 人气榜 综合    动画
综合
︙☰
资料提供、勘误 更新记录
宅男的恋爱字典
(启航吧！编舟计画)
剧名： 舟を编む
译名：编舟
英文：The Great Passage / Fune wo amu
媒体：电影
出品：日本
公开： 2013-04-13
片长：133 分
分类： 小说/文学改编 媒体 喜剧 爱情 　

　   Dong分享
暂无EVENT
★松田龙平X宫崎葵X小田切让 三大日本当红影星携手主演！
★畅销小说改编，本屋大赏第一名得主 ！
★浪漫热血，横跨10年的梦想与承诺，感人指数直逼《扶桑花女孩》

出版社提出了超巨型的企划，要制作一本日本史上从未出现过，将以往使用过的所有词句，以及时下年轻人的常用语都收录其中的万用辞典「编舟」。编辑部找上了怪异却博学多闻的宅男马缔光也(松田龙平饰演)加入团队，光也敏锐而独到的想法立刻受到重用成为「编舟」的主要执笔者。但在一片不看好的环境下，光也以及他的同事西冈正志(小田切让饰演)处处碰壁甚至被百般刁难。失意的低潮期中，光也在住宿的小公寓里遇见了他一见钟情的对象林香具矢(宫崎葵饰演)，来东京修练厨艺的林香温柔而坚定的性格深深吸引着从未谈过恋爱的光也，对于辞典中爱情的定义似乎将要有了新的注解？而随着总编的病逝、西冈的离开，「编舟」的修订进入了前所未有的难关，不断增加的流行用语更大大的增加了编写的困难。编辑企划成为了横跨十年对于一个承诺的坚持，在林香爱情的包容下，光也最终是否能实现梦想，完成在广大的辞海中承载人类前进的「编舟」呢？
基本资料 卡司/幕后* 票房* 收视率* 影音分享* 
图片* 报导* 留言* 
评分：
很差 1   2   3   4   5
 很好
★★★★■4.7/5　 58 人
分享：
网址：
收藏： 收藏  想看  追看中  已看完  暂停  没看完  
  收藏统计
○　 放 送 记 录
〔日本〕 238厅>> 2013-04-13 星期六(土) 首映
〔台湾〕威视电影>> 2013-08-09 星期五(金) 首映
〔香港〕>> 2013-09-26～2014-04-23 星期四(木) 21:00~23:18 首映
〔韩国〕>> 2014-02-20 星期四(木) 首映
〔日本〕东京电视台>> 2014-04-23～2014-04-23 星期六(土) 21:00~23:18 首播
(6部门受赏记念シネマSP!地上波初放送)
○　 卡司 和 幕后
马缔光也／松田龙平主演
林香具矢／宫崎葵
西冈正志／小田切让
岸辺みどり／黑木华
荒木公平／小林薰
タケ／渡边美佐子
村越局长／鹤见辰吾
松本千惠／八千草薰
松本朋佑／加藤刚
三好丽美／池胁千鹤
ポスターの女优／麻生久美子
小林／齐藤嘉树
编集者／波冈一喜
宫本慎一郎／宇野祥平
户川／又吉直树
江川／森冈龙
佐々木薰／伊佐山博子
　山谷花纯
合宿の校正技术者A／芹泽兴人
　小篠惠奈
　金子清文
杂志社编集长／信太昌之
====== ========= =========
原作：三浦紫苑
编剧：渡边谦作
导演：石井裕也
列出全部卡司和幕后 36 笔
○　 好 康 分 享 我要分享
宣传预告 ：威视电影发行【宅男的恋爱字典】HD正式预告 8/9上映 ／ 。
其他 ：本屋大赏No.1，2012年征服最多人的小说──启航吧！编舟计画 ／ jjdiki
宣传预告 ：映画『舟を编む』予告编 ／ Dong
其他：本屋大赏No.1，2012年征服最多人的小说──启航吧！编舟计画／jjdiki 分享 206人说赞 赞一个
○　 笔　记 我要写笔记
暂无笔记
○　 相 关 图 片 我要提供





○　 报　导
37届日本奥斯卡提名揭晓 《编舟记》等12项领跑 2014-01-18
松田龙平主演《编舟记》 代表日本征战奥斯卡 2013-09-06
松田龙平新片《编舟》试映 小田切让宫崎葵现身 2013-02-21
宫崎葵松田龙平三度扮恋人 主演《编舟》 2012-07-24
同季收视率 　
○　 收　视　率
日本 关东 东京电视台 2014-04-23 起 星期六(土)21:00播出「6部门受赏记念シネマSP!地上波初放送」
集次 播出日期 家户
收视率
个人		 录影 总和 备注  
** 04-23 6.9%
 
○　 票 房 收 入
周次 周末 排名 日本 ：日币 增率 累计 厅数 
第 1 周 2013
04-13
～14		 3 1.20亿 * 1.20亿 237
第 2 周 04-20
～21		 7 0.87亿 -27.1% 3.50亿 238
第 3 周 04-27
～28		 11 0.49亿 -43.9% 4.64亿
动员:42.2万		 238
第 4 周 05-04
～05		 10 0.50亿 2.5% 6.31亿 238
第 5 周 05-11
～12		 14 0.20亿 -59.7% 7.20亿 238
周次 周末 排名 台北 ：新台币 增率 累计 戏院 
第 1 周 2013
08-09
～11		 24 11万 * 11万 3
○　 得 奖 记 录
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 最优秀作品奖
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 最优秀男主角奖 ： 松田龙平
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 优秀女主角奖 ： 宫崎あおい(宫崎葵)
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 优秀男配角奖 ： オダギリジョー(小田切让)
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 新人奖 ： 黑木华(黑木华) 草原の椅子
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 最优秀剧本奖 ： 渡辺谦作
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 优秀音乐奖 ： 渡边崇
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 最优秀-剪辑奖 ： 普岛信一
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 最优秀-录音奖 ： 加藤大和
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 优秀-美术奖 ： 原田满生
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 优秀-照明奖 ： 长田达也
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 优秀-摄影奖 ： 藤泽顺一
◆ 「第37届 日本电影学院奖=日本アカデミー赏 2013 」 最优秀导演奖 ： 石井裕也
◆ 「第26届 日刊体育电影大赏=日刊スポーツ映画大赏 2013-12 」 作品奖
◆ 「第26届 日刊体育电影大赏=日刊スポーツ映画大赏 2013-12 」 男主角奖 ： 松田龙平
◆ 「第87届 电影旬报十佳奖=キネマ旬报ベスト・テン 2014-02-08 」 十佳作品奖 第2
◆ 「第87届 电影旬报十佳奖=キネマ旬报ベスト・テン 2014-02-08 」 男主角奖 ： 松田龙平
◆ 「第87届 电影旬报十佳奖=キネマ旬报ベスト・テン 2014-02-08 」 导演奖 ： 石井裕也
○　 关 连 档 案
〔日本〕动画-TV 电视 2016-10-13 启航吧！编舟计画
〔日本〕电视剧-TV 电视 2024-02-18 编舟记
○　 外 部 连 结
日文维基百科／舟を编む
中文维基百科／编舟
官方网站／宅男的恋爱字典
○　 推荐下一部 我要推荐 　
暂无推荐
○　 留　言
入江 推荐 ：
现今日本民众大多对现状不满，能够将读者压抑在心中的感情抒发出来原作看过了 宫崎葵笑容迷人 电影版黑木华演技有看头 但是节奏有些缓慢
2015-02-22 20:37:09        地雷文回报         我要留言(推文)
caesar 推荐 ：
日本戏剧就是这样多元
好少看到这样的题材的故事，这个行业也算是很辛苦的...
原来编写一本好的字典要花上10几年甚至20几年啊?
真的是十年磨一剑...
其实恋爱的比重不高，主轴是编写字典>`<

但是这样的产业真的是不敌电脑辞典和线上即时翻译
不知道未来会不会有消失的一天，真感叹阿!!!

很不错的题材戏剧，大大推荐^^
2014-09-06 17:04:51        地雷文回报         我要留言(推文)
舍 推荐 ：
不太能懂，和想像中不太一样~
我觉得翻成宅男的恋爱字典不太好
还是本来的名字比较符合！
2013-11-22 01:14:39        地雷文回报         我要留言(推文)
舍 期待 ：
终于有播放源了:)
泡一杯热奶茶来看吧^^
非常兴奋、期待：3
2013-11-21 22:11:51        地雷文回报         我要留言(推文)
feisai 推荐 ：
演员好，故事好，导演不好，把本片拍坏了！可惜！
2013-10-23 08:17:02        地雷文回报         我要留言(推文)
浏览全部 6 笔留言
我要留言
  • 请勿放雷(关键剧情)、剧情介绍、讨论剧情、猜测剧情或疑问。
  • 请勿负面批评网友留言、艺人、长相。
  • 请用中文留言
  • 建议功能：提供资料或更正资料请按这里、我要讨论、发表长篇心得
    • 推荐：推荐  不推荐      期待：期待  不期待      中立：  
    警示：
    留言内容：
    404人说赞 赞一个
    浏览人气：35209   留言人数：12   浏览人数：16420   收藏人数：74   　建档日期：2012-07-24 06:52:27
    基本资料 卡司/幕后* 票房* 收视率* 影音分享* 
     
      热门日本电影
     电影情人梦
     失乐园
     善良的牧本先生
     空蝉之森
     蛇信与舌环
     复活 尾崎丰
     余生一年的我，与可活半年的你相遇
     我的妈妈
     嗨帅哥 ！！
     大小姐和看门犬
      热门韩国电影
     量子物理学
     为人民服务
     犯罪都市4
     她死了
     当你的温度触及我的指尖
     1980
     小夫妻
     卢武铉与傻瓜们：不为人知的故事
     帅哥们
     晚热
      热门美国电影
     猩球崛起：王国诞生
     侏罗纪世界：殒落国度
     深夜与魔鬼
     侏罗纪世界
     梦想集中营
     ****
     回到未来
     沙丘：第二部
     死侍与金钢狼
     生存者
      热门台湾电影
     鬼天厦
     动物感伤の清晨
     青春18x2 通往有你的旅程
     新十二生肖
     七匹狼2
     桃太郎大显神威
     周处除三害
     莎莉
     夜盲
     八戒
      热门中国电影
     我的老婆是老大3
     末路狂花钱
     我的新野蛮女友
     解码游戏
     陈情令之乱魄
     风中有朵雨做的云
     神鬼传奇3
     豆福传
     龙牌之谜
     尘埃里开花
      热门香港电影
     九龙城寨之围城
     3D豪情
     头文字D
     年少日记
     12怪盗
     饭戏攻心2
     意外
     王家欣
     暖暖・暖男
     最佳男友进化论
      热门欧美电影
     汉娜与怪物
     无人出席的告别式
     上流诱惑
     安塞姆：废墟诗篇
     说不出的邪恶
     美丽新世界：中王国
     初恋战士
     翻声吧！保罗
     奇迹俱乐部
     叛谍档案

    联络我们 　 dorama.info